Sueños/DreamsPosted: November 25, 2013 | |
From 1948-1951 German-born Argentinian photographer Grete Stern was commissioned to create photo-montages for an Argentinian romance magazine called Idilio. On the basis of descriptions sent in by its female readership she visualised 143 dreams for the series “Psychoanalysis Will Help You“, working in close collaboration with the sociologist and psychoanalyst Gani Germani, who directly advised her on how to depict certain dreams in a Freudian way. Stern had less than a week for each collage, drawing on her archive of landscape photography and using relatives and friends as models. Germani would then refer directly to the collage when analysing the dreams in the magazine.
Stern often presents family as a deathly, alienating force completely inverting its traditional role. Men invariably appear menacing, be it as a direct physical threat in form of a monstrous macho with a tortoise head or as a commodifying force, transforming the female into a usable object, as in ‘Dream 61′ where the woman is the base of a lamp which is about to be switched on by a man. And then there are the obvious, and metaphorically heavy-handed, collages where the female protagonist is trapped in a literal cage, in a corked glass vessel, or beneath a net thrown at her by her husband.
Text from The Argentina Independent